PT:
A 8ª edição da Rota do Petisco estende-se a quase toda a região. Serão 13 os municípios onde poderá saborear os genuínos petiscos algarvios nos estabelecimentos aderentes.
O conceito é simples: petisque aqui e acolá por um preço módico. Os estabelecimentos aderentes oferecem uma ementa especial ao preço de 3 euros o “Petisco” (petisco + bebida) e a 2 euros o “Doce Regional” (sobremesa + bebida) a quem apresentar o passaporte da Rota do Petisco para ser carimbado.
Este passaporte custa 1 euro e pode ser adquirido nos estabelecimentos aderentes ou num dos Postos de Informação da Rota do Petisco, nas várias cidades que irão participar.
********
EN:
The 8th edition of the "Rota do Petisco" (Algarve Tasting Trail) extends this year, to almost the entire region. There will be 13, the municipalities where you can taste the genuine Algarvian snacks, between several cities.
"Petiscos” are small plates/snacks of specialty and traditional dishes that are meant to be shared with friends and family at the table ("Petiscos" can be seen as the Portuguese version of “tapas”).
The concept is simple: try some "Petiscos” here and there for a reasonable price. The participating establishments offer a special menu at a price of 3 euros the "Petisco" (snack + drink) and 2 euros the "Regional Sweets" (dessert + drink) for whom present the passport of the Tasting Trail to be stamped.
This passport has a cost of 1 euro and can be purchased at participating establishments or at one of the Information Centers of the tasting Trail.
*****
Informação sobre os espaços aderentes / Enrolled Restaurants - establishments: https://www.facebook.com/rotadopetisco/