PT:
Visitar os Mercados ao sábado de manhã é já uma tradição para olhanenses e turistas. É neste dia que se realiza o mercado ao ar livre, onde os pequenos produtores do concelho vendem o que colheram das suas hortas. E é um dos melhores mercados de peixe do país!
O colorido nestes dias é especial e um atrativo inigualável na região algarvia. Apesar do grande número de visitantes, a autenticidade de um mercado verdadeiramente tradicional está aqui bem visível!
EN:
Visiting the markets on Saturday morning is a tradition for the Olhão people and for some tourists . And on Saturdays you have the open-air market , where small producers from the county sell the products collected from their fields and gardens . And it's one of the best fish markets in our country.
The colors during these days are special and become a unique attraction in the Algarve. Despite the large number of visitors, the authenticity of a truly traditional market is here clearly visible !