Castelo de Paderne / Historical Castle of Paderne

PT:
O Castelo de Paderne ergue-se no cimo de uma "península" rochosa circundada pelas águas da ribeira da Quarteira. Destaca-se na paisagem como um aviso de chegada ao Algarve para quem entra na Via do Infante, vindo da A2 (efeito ainda mais visível à noite, graças à iluminação). Situa-se num local estratégico entre o barrocal e a costa Algarvia e numa zona abundante em água e de terras férteis. Terão sido estes factores que atraíram à zona Romanos, Mouros e Cristãos.

O local terá sido um importante ponto de controle da antiga estrada Romana que atravessava a região, da qual ainda hoje existe a presença da antiga ponte Romana. Posteriormente foi ocupado por Muçulmanos e no século II, no período Almóada, terá sido construída uma fortificação em taipa militar (blocos com a resistência da pedra mas feitos de terra e que terão sido pintados com cal para parecerem pedra e enganar os inimigos). O Castelo inclui uma torre albarrã que se conserva ainda com uma altura superior a 9 metros. No interior do Castelo existia uma zona urbanizada com estruturas habitacionais e ruas, da qual se podem observar vestígios arqueológicos.

E o Castelo de Paderne foi um importante marco da Conquista Portuguesa aos Mouros e é um dos 7 castelos representados no brasão da bandeira nacional. Após a sua conquista foi construída no local a ermida de Nª Sra.da Assunção. O local foi fortemente abalado pelo terramoto de 1755 tendo as populações a partir daí sido transferidas para a actual aldeia de Paderne.

O castelo foi recentemente restaurado e funciona como objecto de estudo dos povos que habitaram esta região. E pode ser visitado nos meses de julho e agosto, às quartas-feiras, entre as 10h00 e a 18h00 (fora desta época só com marcação prévia para os contactos em baixo).

Aproveite também para fazer o percurso pedestre do Castelo (1,4km) ou para conhecer outros pontos de interesse na zona (https://webapp.algarvefantastic.com/pt-PT/listings/364290-paderne).


EN:
The Castle of Paderne is located in a rocky "peninsula" surrounded by the waters of the Quarteira river. It stands out in the landscape as a sign of arrival in the Algarve for those who enter the Via do Infante, coming from the A2 (effect even more visible at night, thanks to the ligts). It is located in a strategic place between the Barrocal and the Algarve coast and in an area abundant in water and fertile lands. These factors attracted Romans, Moors and Christians.

The site was an important control point of the old Roman road that crossed the region, of which still exists the presence of the old Roman bridge. Later it was conquered by Muslims and in the second century, in the period of Almohad, a fortification was buid in military taipa (blocks with the resistance of stone but made of land/dust and painted with lime to look like stone and deceive the enemies). The Castle includes a Albarrã tower with a height of 9 meters that is still conserved . Inside the Castle there was an urbanized area with housing structures and streets, from which archaeological remains can be seen.

And the Castle of Paderne was an important landmark of the Portuguese conquest to the Moors and is one of the 7 castles represented in the coat of arms of the national flag. After its conquest was built on the site the hermitage of Our Lady of the Assumption. The site was heavily affected by the earthquake of 1755 and the populations thereafter were transferred to the present village of Paderne.

The castle has been recently restored and serves as an object of study of the people who inhabited this region. And it can be visited in the months of July and August, on Wednesdays, between 10am and 6pm (outside this time only with prior appointment for the contacts below).

And take the chance to do the Castle walking route (1,4km) or to discover the zone (https://webapp.algarvefantastic.com/en/listings/364290-paderne)


+Info: http://www.albufeira.pt/noticia/a_descoberta_do_castelo_de_paderne

https://www.youtube.com/watch?v=vcfQjiqI-iY&t=3s
(vídeo de Andre Inacio - Quadcopter vídeos over Portugal: www.facebook.com/aoquadradopt)

Morada / Ponto de encontro: Castelo de Paderne, Paderne
Mais informação em: Tel: (+351) 289 599 508 ; email: sed@cm-albufeira.pt
Zona de férias/atividade:
Sotavento Algarvio (Algarve Este)
Barlavento Algarvio (Algarve Oeste)
Algarve Centro
Perfil:
Para mim
Família
Crianças
A dois
Com amigos
Seleção:
os mais fantásticos
os mais populares
propostas da semana
para descobrir
Categoria: o que ver/onde ir

Discussão pública (0)

Deve login para enviar um novo comentário.